{"title":"Malaika","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalaika，斯瓦希里語中的“天使”，將全球各地的傳統工藝精髓編織進每一件作品中。我們珍視手工製作的溫暖觸感——木刻印刷、手工刺繡、編織、天然染料和紮染——將這些古老技術與天然材料相結合，捕捉文化精神和工藝之美。探索這個系列，每一件物品都講述著一個故事，慶祝傳承與天使般的工藝觸感，將你與世界豐富的生活和藝術織錦相連。\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"mibl127s","title":"棉質多比繩帶襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e靈感來自於西印度的民族服飾，這款長款上衣以側邊開叉加以紗線帶和絲帶裝飾，增強了民族風情。上衣設計精緻，胸前加入絲帶和皺褶裝飾，注重細節，易於日常穿搭。採用棉質道布面料，質地有紋理，使單色面料更添活力。這款上衣與圖案底部的搭配多樣。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100%棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕薄略透，帶有輕微光澤。柔軟面料，帶有菱形編織圖案。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黃色、藍色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度: 112cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬: 37cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸圍: 54cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底圍: 43cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長: 43.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖窿圍: 54cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口: 18.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e前部絲帶綁帶，胡桃扣，胸前細褶，以及下擺的側開叉。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e穿著指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高的個體（身高：168cm），長度大約達到小腿中部，開叉設計便於與底部搭配。袖長約為三分之二長度，並且可以通過絲帶進行調節。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的個體（身高：154cm），長度使腳踝外露，開叉提供搭配底部的開放感。袖長略長於三分之二長度。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所差異。請允許輕微的測量誤差。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，透過傳統材料和來自亞洲、非洲和南美的傳統技術，傳達手工藝的溫暖。品牌慶祝版畫、手工刺繡、手工織造、天然染色和扎染的美，展現當地社區豐富的文化和工藝。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黃色","offer_id":44508475883769,"sku":"mibl127syl","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150250500345,"sku":"mibl127sbu","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":45150250533113,"sku":"mibl127srd","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_cabd1ecc-6517-45b2-80f3-ca60fff1e39f.jpg?v=1717485993"},{"product_id":"mibl203s","title":"人造絲提花金印花洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e一系列搶眼設計，特色在於精緻的金色印花。這件寬鬆的大號裙子以活潑的面料上的金色印塊設計閃耀，使其成為焦點。面料有著漂亮的垂感，帶有細膩的編織圖案，增強了其乾淨和優雅的外觀。內置腰帶用於卷起袖子，增添了功能性和時尚細節。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 人造絲\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈透明。光滑面料配以提花編織，賦予優雅自然的垂墜感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：108cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：62cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：61cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：82cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：45cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖窿圍：56cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：29cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e前開扣設計配核桃鈕扣，袖子可以卷起的腰帶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e穿著指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高個子的人（身高：168cm），長度可以抵達膝下，袖子為長袖。可以使用內部的繩子和鈕扣調整袖長，舒適展示手腕。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的人（身高：154cm），長度約為中小腿，袖子完全覆蓋手背。卷起袖子能提供完美的長袖合身效果。這件裙子設計非常寬鬆。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，由於製造過程，金色和銀色印花顏料可能以粉末形式附著在面料上。圖像僅供參考。實際產品在圖案和顏色上或許有所差異。請允許輕微的測量差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍視手工藝溫度的品牌。它慶祝來自亞洲、非洲和南美洲的傳統材料和技術，如印塊印刷、手工刺繡、手工織造、自然染色和扎染，使用天然材料展示當地文化和工藝之美。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於印塊印刷：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e印塊印刷是一種印度的傳統技術，對全世界的印刷方法都有影響，它涉及到在木塊上手工雕刻設計並一色一色地將其蓋章在面料上。每增加一種顏色，過程就變得更加複雜，體現了投入的精神和時間。印塊印刷的特點模糊、污擦和圖案不匹配反映了印度手工藝的溫度。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44508476178681,"sku":"mibl203sbk","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150254301433,"sku":"mibl203sbu","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_ea7dbe98-28bb-4c80-bf59-d37b90069dca.jpg?v=1717486031"},{"product_id":"mibl204s","title":"棉質雙層紗布拉克蘭裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這款前開式連衣裙是我們蓬鬆柔軟的雙層紗系列中的必備單品，承諾給予肌膚卓越的舒適感。作為連衣裙或開襟搭配層次感穿搭，都能創造多種搭配可能。袖口和前襟內側的低調印花圖案，作為巧妙的裝飾點綴。推薦與寬鬆圖案裙搭配，以達到均衡的整體造型。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈透明。一種蓬鬆柔軟的雙層紗面料。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、藍色、芥末色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：前長107cm，後長117cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：52cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：77cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：65cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：25cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e前開襟配胡桃扣，羅紋袖，側邊扣，前開襟和袖口裝飾布料。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高的個體（身高：168cm），前長約及膝，後長至小腿中部。袖長為完美的長袖長度，舒適容納羅紋袖，打造放鬆的穿著感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的個體（身高：154cm），前長達小腿中部，後長至踝部。袖子覆蓋手背，捲起可調節為舒適的長袖長度。這件連衣裙擁有非常寬鬆的版型。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。尺寸可能略有偏差，敬請諒解。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍惜手工藝溫度的品牌，慶祝來自亞洲、非洲和南美的傳統材料和技術。品牌強調版畫、手工刺繡、手工織造、自然染色和扎染，使用天然材料凸顯當地文化和手工藝的美。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44508476244217,"sku":"mibl204sbk","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue","offer_id":45150257119481,"sku":"mibl204sbu","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Beige","offer_id":45150257152249,"sku":"mibl204sbg","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_6260d4f0-7617-40fb-ad16-54d6f65af7ec.jpg?v=1717486067"},{"product_id":"mibl209s","title":"棉質荷葉邊短版大尺碼上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e在這系列中體驗印度棉的舒適度，以及細密與寬大的打摺設計。由熟練的裁縫師精心製作，精美的摺紋安排作為這件大尺寸襯衫的優雅點綴。柔軟的印度棉質地提供了滑順的觸感，令穿著成為一種愉悅的體驗。其過大的設計和遮臀的長度，使其成為多種風格的百搭單品。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 純棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且微透。柔軟且通風的面料。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠松石、海軍藍、白色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e前長：71cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e後長：80cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：75cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：69cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：73cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：54cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔：36cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：27cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e立領，前開襟配貝殼扣，前後不同尺寸的打摺，側邊口袋，貝殼扣收口袖子。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e170cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e穿著指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高的個體（身高：168cm），前長略高於大腿中間，後長恰好在臀下。袖長為四分之三，提供極為舒適的大尺寸襯衫版型。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的個體（身高：154cm），前長約膝蓋上方15cm，後長在膝蓋左右。袖子允許手腕完全外露，提供極度放鬆的過大版型。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的測量差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的「天使」，是一個重視手工藝溫度的品牌，展示來自世界各地的傳統材料和技術。該品牌突出版畫、手工刺繡、手織、自然染色和綁染，採用天然材料來慶祝地方文化和工藝的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠松石色","offer_id":44508476408057,"sku":"mibl209stq","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":45150260429049,"sku":"mibl209snv","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":45150260461817,"sku":"mibl209swt","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_c7110ec2-50cf-4af5-aa40-d1d907fefbbd.jpg?v=1717486108"},{"product_id":"mibl210s","title":"棉麻道比克雷普上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e這款長版襯衫以其獨特的紋理豐富您的衣櫥，採用了有特殊表面變化的布料製成，融合棉和麻的混紡，增強了其手感。提供三種清新顏色選擇：柔和清新的綠色、經典的黑色以及明亮的芥末黃。設計有長袖，且長度足以提供遮蓋，這款襯衫是抵禦紫外線和空調的絕佳選擇，確保其四季皆宜。其與各種單品的兼容性使其成為必備單品。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e98% 棉，2% 麻\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈透氣。一種柔軟、輕質的面料，特點是有折痕和雪紡剪裁風格。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色、黑色、芥末黃\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：前長71cm，後長80cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：75cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：69cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬：73cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：54cm（從領口量起）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖窿：36cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：27cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e立領，前襟貝殼扣開合，前後以不同尺寸的打褶裝飾，側口袋，貝殼扣收集袖口。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e170cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e版型指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高個子（身高：168cm）的人來說，此服裝提供寬鬆的版型，前長高於大腿中間，後長覆蓋臀部。袖子提供四分之三長度，為舒適的寬鬆外觀。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於身高較矮的人（身高：154cm），前長約在大腿中間，後長達到膝蓋。袖子延伸至覆蓋手背，整體放鬆且過度大的感覺，非常適合層搭。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許略有尺寸上的差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於通過來自亞洲、非洲和南美的傳統材料和技術，保持手工藝的溫暖。品牌重視版畫、手工刺繡、手工織造、自然染色和扎染，使用天然材料來傳達當地文化和工藝的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44508477227257,"sku":"mibl210sge","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":45150262296825,"sku":"mibl210sbk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Mustard","offer_id":45150262329593,"sku":"mibl210smt","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_efe752da-2b7b-416f-8beb-91e53cc02da8.jpg?v=1717486144"},{"product_id":"mibl213s","title":"人造絲長背心","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e這款長款背心是層次搭配的必備單品，能輕鬆提升簡單的裝扮，或與色彩豐富、圖案多變的衣物搭配，達到完美平衡，同時不會過於花哨。背心採用舒適、絲滑的人造絲材料製成，穿著貼身舒適。長度覆蓋臀部，特別推薦給關注臀部線條的人士。儘管尺寸寬鬆，但任何體型的人都適合穿著。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 人造絲\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄略透，具有光滑質地和良好的垂墜感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e灰色，黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e前長：90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e後長：103cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：33cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸圍：60cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺圍：113cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e無袖，前方配胡桃鈕扣開合，側邊口袋。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e版型指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高的個子（身高：168cm），前面長度剛到膝蓋附近，後面長度延伸到小腿中部。光滑的面料提供舒適寬鬆的穿著體驗。這種簡約設計使得背心易於融入各種裝扮。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的個子（身高：154cm），前面長度低於膝蓋，後面長度剛好在腳踝上方。它的寬鬆版型和面料的適應性使其成為四季適穿的單品。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考，實品可能在圖案和顏色上有所不同。尺寸可能存在微小差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為“天使”，是一個致力於傳遞手工溫度、突顯亞洲、非洲和南美的傳統材料和技術的品牌。專注於木刻印花、手工刺繡、手工織造、天然染色和綁染，MALAIKA使用豐富的天然材料展現當地社區的文化美感和手工藝。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"灰色","offer_id":44508477456633,"sku":"mibl213sgy","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150264066297,"sku":"mibl213sbk","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_36c6ae16-9d82-4191-8700-9e250b1df5f3.jpg?v=1717486171"},{"product_id":"mibl222s","title":"棉質漸變染色印花連衣裙，設有前排扣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這款紐扣前開裙展現了簡約與優雅的完美融合，結合手工印花與漸變染色技術。製作精良，旨在提供一種輕盈舒逸的感覺，其柔和的色彩搭配與輕微的透明感，營造出一種涼爽而平靜的印象。此裙採用放鬆的斗篷式剪裁，使造型毫不費力，並輔以深邊開叉，建議搭配下裝以呈現完整造型。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄、透明且觸感柔軟。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e藍色，紅色\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e長度：120cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e身寬：59cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e底寬：85cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖長：33cm（從領口量起）\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖孔：63cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e紐扣前開並配以貝殼扣\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e腰部蓬松選項（內部有綁帶）\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別提示：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際商品可能在圖案和顏色上有所不同。尺寸有可能略有偏差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e對於較高個體（168cm），裙長達到小腿中部，腰部蓬松時可能略呈上揚。開叉至膝上方，提供一種放鬆的半袖剪裁。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e對於較矮個體（154cm），裙長接近踝部，袖長達到肘部。可調節的腰部提供多樣的合身選擇，扣起來穿能夠達到整潔的外觀。一個打造流線造型的小技巧是將腰帶的結綁在背後。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍惜來自亞洲、非洲和南美手工製作傳統的品牌。自創立以來，MALAIKA致力於分享手工作品的溫暖，包括印花、手繡、手織、自然染色及絞染等，運用傳統技術和天然材料來傳達當地文化和手工藝的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紅色","offer_id":44548613177593,"sku":"mibl222srd","price":5200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150268489977,"sku":"mibl222sbu","price":5200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_c99c39a2-2e2f-4dcb-97fa-909b3eef140c.jpg?v=1717486260"},{"product_id":"mids108s","title":"Terry Voile 花卉雙印花洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e深陷於這款雙印花系列的植物美學中，一件以輕盈半透明的terry voile材質製成的洋裝。遍布全身的植物圖騰，使這件作品極具特色。乾淨的V領和帶金屬扣的袖口增添了一絲優雅，放鬆的剪裁更顯大方。非常適合搭配素色底裝，這件洋裝的設計具有跨季節的多樣性，提供無盡的穿搭可能。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e55%棉, 45%人造絲\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且透氣，觸感涼爽，略帶透明。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色, 海軍藍\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e前長：104cm；後長：111cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e肩寬：37cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e身寬：53cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下擺寬：113cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖長：45cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖孔：46cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖口：27cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eV領\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e側邊口袋\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e帶金屬扣的袖口\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e166cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能有所差異。測量數據可能略有不同，請留意。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於印塊印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e印塊印花是一種具有豐富歷史的傳統印度技術，特別是在詹普爾附近的桑加內爾。工匠將圖案刻在木塊上，然後一層層地用天然染料印在布料上。這一勞動密集型的方法產生獨特的變化、模糊和圖案偏移，展現了印度手工藝的溫暖和細膩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，是一個致力於保存傳統工藝藝術的品牌。MALAIKA擁抱印塊印花、手工刺繡、手工織造以及天然染色等技術，使用天然材料來慶祝來自世界各地的文化遺產和工藝技巧。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44548615799033,"sku":"mids108sge","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Navy","offer_id":45150280941817,"sku":"mids108snv","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_ac3509d9-65d3-4b8d-b118-2b299a6a43f8.jpg?v=1717486470"},{"product_id":"mids113s","title":"雙色印花拼接褶皺裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這個迷人的系列展示了一件點綴著印度手印花紋的洋裝，營造出既獨特又引人注目的全面圖案。設計在側面加入了大摺疊，為輪廓增添了立體感。涼爽的海軍藍與白色雙拼，以及精緻的黑色與米色雙色選項，成為這件作品的焦點。採用輕質面料製成，承諾帶來一種透氣舒適的穿著體驗，非常適合溫暖的季節。搭配寬腿褲打造窺視效果，為整體造型增添了額外的時尚層次。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 純棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕盈微透，提供柔軟且通風的皮膚觸感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e海軍藍, 黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：106cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：38cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：51cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：80cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：40.5cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔：50cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：27cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eV領\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e前面按鈕帶包邊設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e大側摺疊\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e海軍藍由165cm模特穿著；黑色由163cm模特穿著\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。尺寸可能略有差異，敬請諒解。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於印度手印：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e印度手印是一種傳統的印度技術，對全球印制實踐產生了影響。工匠將設計刻入木塊，然後逐色對布料進行蓋印，每一步都投入時間和努力。位於賈伊浦爾附近的桑格納自18世紀以來就是著名的手印中心，許多工匠仍在實踐這門藝術。手印的特有模糊、污點及圖案不匹配反映了印度手工藝的溫暖，為輕盈優雅的平紋布洋裝帶來了真正的觸感。這件作品呈現全面的植物主題，擁有光滑的V領和有袖口的袖子，提供了一種精緻的外觀，搭配純色下裝，適合跨季節的多樣化造型。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"海軍藍","offer_id":44548616880377,"sku":"mids113snv","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150284546297,"sku":"mids113sbk","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_7fdd7ad9-0a40-49d6-9686-33986dfcd872.jpg?v=1717486513"},{"product_id":"mids114s","title":"棉質點點印花層次裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e本系列以柔和迷人的圓點圖案為特色，帶來一系列魅力十足的設計。模仿成套服裝的外觀，這款層疊連衣裙採用不對稱設計，讓上部的綁帶和造型更富多變。圓點圖案採用手工印刷技術刻意打造，通過細微的變形和色彩的輕微差異，添加了獨特的魅力，這是機器印刷無法達到的。該裙採用輕質面料製成，保證了即將到來的季節裡穿著的舒適性和透氣性，使其成為輕鬆打造時尚風格的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層: 100% 棉; 內裡: 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕薄透氣，輕微透明。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e海軍藍，黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度: 125cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬: 57cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸寬: 62cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬: 91cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長: 41cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖窿: 46cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口: 34cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e後頸鈕扣\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e層疊設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e有內裡\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e163cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，由於採用手工印花工藝，可能會有染料飛濺情況發生。購買時請您理解（參考圖片13）。圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能會有所不同。尺寸可能略有差異，敬請諒解。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於手工印刷：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e手工印刷是一種源自印度的傳統技術，對全球的印刷方式產生了深遠影響。該技術涉及將設計刻入木塊，然後逐色壓印在布料上。Sanganer（位於Jaipur附近）自18世紀以來一直是手工印刷的中心，至今仍有眾多工匠在此從事此項工藝。此過程需要多個步驟，具體取決於使用的顏色數量，每個層次都需付出時間和努力。手工印刷的溫暖工藝精湛，其特有的模糊、污漬和圖案不對齊為每件作品增添了獨特的吸引力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"海軍藍","offer_id":44548618158329,"sku":"mids114snv","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":45150286512377,"sku":"mids114sbk","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_c811b457-1009-4818-90dd-fdb647cb6b7c.jpg?v=1717486554"},{"product_id":"mids210s","title":"棉質隨機刺繡套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e透過絲帶刺繡突顯花卉圖案之美，這件長袖上衣結合了藝術感與舒適感。採用具有編織圖案的優質棉布製成，該服裝展示了隨機花卉圖案，這些圖案是使用專門的機器在布料移動時刺繡而成的。其長度設計旨在覆蓋臀部而不過長，提供輕盈感覺，與褲子完美搭配，呈現出打理整齊的外觀。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層: 100% 棉; 內裡: 100% 棉; 刺繡: 100% 雷射\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且略帶透明感。最初質地堅挺並帶有編織圖案，穿著後會變得更柔軟舒適。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色，藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度: 77cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬: 39cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬: 57cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬: 89cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長: 44cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔: 54cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口: 37cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e背頸鈕扣\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e側腰皺褶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內裡\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別注意事項：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考之用。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的測量差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高個子（168cm），長度約為中腿附近，袖子略短於三分之二。寬鬆的版型提供舒適、通風的合身度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮個子（154cm），長度大約在膝蓋上方10cm，袖子長度讓手腕略微露出。儘管版型寬鬆，但肩寬並不過分寬闊，確保整齊的外觀。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意即斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍惜來自亞洲、非洲和南美的傳統工藝與材料溫暖的品牌。自成立以來，MALAIKA一直致力於展現手工印刷、手工刺繡、手工織造、天然染色和綁染等手工技藝的魅力，使用天然材料傳達不同地區豐富的文化和工藝遺產。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44548620091641,"sku":"mids210sge","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150309581049,"sku":"mids210sbu","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_47d6c2a0-3bbf-46c5-b354-af3271d6a5fc.jpg?v=1717486681"},{"product_id":"mids219s","title":"棉質多比巴格魯印花連衣裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這件洋裝展現了令人讚嘆的巴格魯印花，這是一種扎根於印度拉賈斯坦邦豐富紡織傳承的方法。這件洋裝採用了細膩的道比布料，其紋理細膩且質地輕柔，以木板印刷方法呈現出細緻的植物圖案。袖子和下擺的印花組合為放鬆的剪裁增添了獨特的風采。無論是優雅的黑色還是柔和的芥末黃色，這件洋裝都在優雅與舒適之間找到了完美的平衡。其多樣化的設計與簡單的下裝相搭配，使其成為任何衣櫃中的亮點。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層和內裡均為100%棉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕盈道比棉布，質感透明，預先皺紋處理，展現親歷其境的外觀。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、芥末黃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與剪裁：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長度：109cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肩寬：35cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e身寬：60cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e底寬：99cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖長：43cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖口：58cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖口：28cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e褶皺領口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e褶皺袖口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e側邊口袋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肩部折痕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e配有內裡\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考之用。實際產品的圖案及顏色可能會有所差異。請允許輕微的尺寸誤差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於巴格魯印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e巴格魯印花，起源於靠近印度拉賈斯坦邦的賈伊浦爾附近的巴格魯村，因其傳統的木板印刷技術而聞名。藝術家們世代相傳，將圖案雕刻在木塊上，然後一色接一色地將它們印在布料上。這個勞動密集型的過程創造出獨特的印花，其自然的變化、污點和錯位展現了印度工藝的溫暖和細膩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，致力於保護和展示來自亞洲、非洲和南美的傳統材料和工藝。這個品牌尊重木板印刷、手工刺繡、手工織造、天然染色和扎染藝術，使用天然材料來傳達各個地區的文化和工匠遺產。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"芥末","offer_id":44548621762809,"sku":"mids219smt","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150317248761,"sku":"mids219sbk","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_f6f65215-637e-4ca7-87e5-22cdad260aa9.jpg?v=1717486735"},{"product_id":"mids221s","title":"棉質巴格魯條紋拼接印花連衣裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e這款連衣裙融合了永恆的巴古魯印花藝術，將傳統的印度工藝與現代設計結合。採用100%純棉製作，展現出條紋與植物圖案的引人注目混搭，向印度拉賈斯坦邦巴古魯村的熟練工匠們致敬。此裙以充裕的布料和寬鬆的剪裁提供舒適感，同時透過條紋圖案的延伸效果，彰顯身型。專門使用天然染料製成，深色調的柔和色彩增添了其魅力，使其成為適合多種場合的百搭單品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層和內襯：100% 棉\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且微透，具有柔軟的多比紋理，穿著更加舒適。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色，紅色\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：124cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：71cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：71cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：81cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：51cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖窿：46cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：41cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eV領\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e側邊口袋\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內襯，提升舒適度\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許微小的尺寸誤差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於巴古魯印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e巴古魯印花是一種傳統的印度印花技術，起源於拉賈斯坦邦的巴古魯村，靠近齋浦爾。這一幾百年歷史的方法涉及手工雕刻木塊，然後逐色地將布料蓋印上天然染料。此過程耗時並需要技巧，產生的獨特圖案具有自然的差異、模糊和污點，體現了印度工藝的溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，在斯瓦希里語中意為「天使」，是一個重視全球傳統工藝和材料的品牌。專注於保護手工印花、手工刺繡、手工織造、天然染色和綁染等手工技術，MALAIKA使用天然材料突顯地方文化和手工藝的美。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紅色","offer_id":44548623958265,"sku":"mids221srd","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":45150329766137,"sku":"mids221sge","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_0ea764e1-6d18-4ecb-838e-193478c7105e.jpg?v=1717486791"},{"product_id":"mids222s","title":"棉質染色連衣裙附腰帶","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e以我們的綁染系列擁抱夏日的精髓，完美捕捉季節的精神。這款洋裝採用傳統綁染技術製作，將布料扭曲、綁定後再染色，以創造獨特的圖案。每件作品都呈現出獨有的風格，配以精緻的色彩組合，呈現出別於簡單的時尚外觀。可調節的腰帶設計，讓身形輪廓更加多變，是衣櫥中的百搭選擇。搭配大膽前衛的鞋款，完美呈現整體造型。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e商品規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層及內裡：100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈微透，提供柔軟透氣的感受。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e藍色、米色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：120cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：86cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：76cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：21cm（從領線測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：50cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e功能特色：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e肩部褶皺\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰間流蘇繫帶可調節鬆緊\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內裡設計，穿著舒適\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e由於綁染過程的特性，每件衣物的圖案和色調都具有獨一無二的特點。您收到的商品不會與圖片中展示的圖案完全相同。圖片僅供參考。實際產品的圖案和顏色可能會有所不同。請允許有輕微的尺寸差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的「天使」，是一個致力於保存傳統手工藝術的品牌。透過擁抱木刻印花、手工刺繡、手工織造、天然染色及綁染等技法，MALAIKA 使用天然材料，慶祝來自世界各地的文化遺產和工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"米色","offer_id":44548625301753,"sku":"mids222sbg","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":45150337597689,"sku":"mids222srd","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150337630457,"sku":"mids222sbu","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_77636989-3f85-4891-a76a-47c3f19226a0.jpg?v=1717486838"},{"product_id":"mids223s","title":"棉質層次不對稱洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003eMALAIKA 帶來的這款裙子，將大膽的分層和簡約風融為一體，為你的衣櫃增添獨特風采。這款在印度製作的裙子擁有非對稱三層設計，其精緻的細節增添了個性，流暢的層次感帶來輕盈空氣感，非常適合動感時尚的女性。其純色方案使其便於搭配圖案單品或突出各種場合的配飾和珠寶。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e外層1：100%人造絲；外層2：100%棉；內襯：100%棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且略帶透明，提供光滑舒適的觸感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、藍色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：122cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸圍：50cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底邊寬度：85cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：33cm（從領口處量起）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：38cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e非對稱設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e三層設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e後頸鈕扣\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e增加內襯以提升舒適度\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品的圖案和顏色可能有所不同。請允許些許測量差異。獨特的染色工藝使每件裙子都擁有獨一無二的完成度，讓你的裙子成為唯一。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，斯瓦希里語中的“天使”，是一個致力於保留傳統手工藝的品牌。MALAIKA專注於木刻印花、手工繡花、手工編織、自然染色以及綁染，使用天然材料來慶祝世界各地的文化遺產和手工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紅色","offer_id":44548626219257,"sku":"mids223srd","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150342414585,"sku":"mids223sbu","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150342480121,"sku":"mids223sbk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_a5b3ac5f-2480-4f1e-994e-a3ec2671b91c.jpg?v=1717486877"},{"product_id":"mids224s","title":"棉質壓紋連身裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003eMALAIKA 的這款裙子以其民族風格的圖案壓印在面料表面而脫穎而出，展示了材質和設計的美感。壓花過程讓輕質棉布擁有清脆的質地，深色調則增添了涼爽、精緻的感覺。露背領設計增加了夏日氛圍，使其成為炎热天氣的絕佳選擇。這件多功能單品可以時尚地搭配細肩帶背心、背心或T恤，營造出端莊、時尚的外觀。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e生產國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層和裡層: 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕質棉，帶有清脆、壓花質地和輕微透明感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色, 紅酒色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 合身度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度: 116cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬: 52cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬: 95cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e露背領設計，領口處有聚褶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e後頸部扣閉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內裡設計，增加舒適感\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，由於壓花和染色過程的手工特性，壓花點圖案、密度、排列和顏色渲染可能會有變化。每一件商品都是獨一無二的，這些變化增添了商品的魅力。購買前鼓勵了解和欣賞這些手工特徵。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，在斯瓦希里語中意為「天使」，是一個珍惜來自全球各地傳統工藝和材料的品牌。強調手工印花、手工縫紉、手工織造、天然染色和扎染等手工技藝，MALAIKA 使用天然材料來展現各地區豐富的文化遺產和工藝師的專業技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"酒","offer_id":44548627103993,"sku":"mids224swn","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150349197561,"sku":"mids224sbk","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_2fafbd52-b1e7-4b11-b287-23938a637d76.jpg?v=1717486914"},{"product_id":"mids924s","title":"棉質撞色分層無袖洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003eMALAIKA的這款無袖連衣裙以輕盈的分層設計讓人耳目一新。鮮明的雙色配色方案和不對稱層次，打造出引人注目的造型。這件單品易於搭配外衣，適合暖和的日子裡穿著，並能無縫過渡到初秋，其色塊和不對稱設計為經典的無袖裙增添了現代風格，承諾帶來舒適與時尚。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e商品規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100%棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄略透，提供柔軟和清爽的感覺。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e灰色，藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：112cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：33cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：52cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：103cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e無袖\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e三層設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e增添舒適度的內裡\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e藍色由167cm模特兒穿著；灰色由166cm模特兒穿著\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所差異。請允許輕微的尺寸差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，斯瓦希里語中意為“天使”，是一個致力於保存傳統手工藝術的品牌。強調手工印花、手工刺繡、手織、天然染色及扎染等手工技藝，MALAIKA使用天然材料來展現來自世界各地的豐富文化遺產和手工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"灰色","offer_id":44548628381945,"sku":"mids924sgy","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150366793977,"sku":"mids924sbu","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_d0603904-a5b6-45f8-9d02-d355a45bd064.jpg?v=1717487020"},{"product_id":"mipt207s","title":"純棉緞帶隨機刺繡褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e進入MALAIKA的手工藝之美世界，體驗這款寬腿褲帶來的異想世界。褲款特色為以絲帶刺繡創造出的奇幻花朵圖案。採用高品質棉質面料，裝飾有編織圖案，這些褲子採用了一種特殊的機器技術，使得面料在圖案繪製時能隨之移動，結果在隨機位置上形成花朵刺繡。一條微妙而引人注目的中央摺痕增添了設計的優雅。搭配簡單的上衣即可打造出休閒而精緻的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層面料: 100% 棉; 內裡: 100% 棉; 刺繡: 100% 滌綸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈，初次穿著時質地脆硬但會隨著穿著變軟，具有複雜的編織圖案增添質感。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色，藍色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e總長: 88cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e下擺寬度: 38cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e褲襠: 32cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內縫長: 60cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e腰圍: 72cm（有彈性，可伸展至103cm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e腰部鬆緊設計以增加舒適度，側邊口袋，內襯以確保隱私，以及寬鬆且輕鬆活動的版型。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所差異。由於測量時可能存在的微小差異，請予以允許。此商品代表了傳統工藝和當代設計之間的微妙平衡，每一個刺繡圖案展示了手工藝工作的深度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，意即斯瓦希里語中的「天使」，致力於保留傳統手工藝的溫暖。強調版畫、手工刺繡、手工編織、天然染色以及扎染技術，MALAIKA利用豐富的天然材料來尊重世界各地的文化遺產和手藝技能。透過每一件作品，MALAIKA旨在傳達手工製作的魅力與吸引力，以其對美與品質的致力豐富了世界。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44548629201145,"sku":"mipt207sge","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150452678905,"sku":"mipt207sbu","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_d6ddbe61-1f33-45ae-9a4c-95b18d5dbfc9.jpg?v=1717487568"},{"product_id":"mipt212s","title":"純棉單色印花裙褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品概覽：\u003c\/strong\u003e體驗印度手工印花的魅力，這款獨特的寬腿褲採用了獨特的分層設計，令人聯想到裹裙。它由兩種不同面料製成，將傳統莎麗布料融入裹裙部分，巧妙地透露下面印花褲子的圖案，帶來一種輕盈透氣的感覺。這款褲子完美地將民族元素與當代風格結合，適合想要在衣櫥中添加民族風情的你，風格多變。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e外層和內襯：100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e褲子：輕薄透氣，觸感柔軟。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e裹裙：半透明，質感有紋，觸感有皺褶。\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色，黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e總長度：90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：35cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e褲檔：33.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內縫：60cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：70cm（可伸縮至102cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e彈性腰帶，附有側邊絲帶的裹裙，和寬松舒適的剪裁。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e展示模特身高為168cm。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，圖片僅供參考，由於手工印花過程的獨特性及每件作品的手工特質，實際產品的圖案和顏色可能會有所差異。尺寸可能會有異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，名字源自斯瓦希里語中“天使”的意思，是一個珍惜傳統工藝之溫暖的品牌，運用手工印花、手工刺繡、編織、天然染色及扎染等技術，並注重自然材質的選用。每件作品展現了來自世界各地文化的美麗和工藝，使MALAIKA成為全球手工藝遺產的守護者。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eBagru印花：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e一種來自齋浦爾郊區的著名手工印花技術，以其環保過程和複雜圖案而聞名。Bagru印花是一種流傳百年的工藝，由Bagru村的工匠們保存和延續，展示了印度手工藝的溫暖及真實性。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44548630708473,"sku":"mipt212sge","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150465360121,"sku":"mipt212sbk","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_a50e4c2e-9623-4348-b639-1504ae0899c5.jpg?v=1717487626"},{"product_id":"mids932s","title":"棉質刺繡與雙色印花無袖洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品說明：\u003c\/strong\u003e來自MALAIKA的這款亮眼無袖連衣裙，融合了精緻刺繡藝術與雙色印花的樸實魅力，創造出既精緻又具民族靈感的作品。該連衣裙特色為使用傳統的抗泥染色技術，對織物進行染色，並在其上繡製複雜的民族圖案，結果產生了獨特的質感與圖案混合。水手領增添了一絲精緻感，打造出一款既不過於甜美也不過分大膽的成熟民族風格。側邊深開叉確保行動自如，使這款連衣裙既舒適又時尚。建議搭配寬腿褲或長裙，以營造統一的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 純棉\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e質地輕盈略透，提供柔軟舒透感。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、海軍藍、白色（註：白色版本不含染色）\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e前長：99cm；後長：103cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e肩寬：39cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e身寬：51cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e底寬：66cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e無袖設計\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e水手領\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e側邊下擺開叉，方便活動\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e全身刺繡民族圖騰\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下擺隨機印花\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e藍色由166cm模特兒穿著；黑色由168cm模特兒穿著\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。尺寸可能略有差異，敬請諒解。由於採用手工染色過程，每件服裝的顏色有其獨特性，這增添了作品的魅力。購買前請了解此獨特性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，是一個致力於保存傳統手工藝術的品牌。強調如印塊印刷、手工繡花、手編織、天然染色和綁染等手工技術，MALAIKA使用自然材料展現全世界豐富的文化遺產和工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44548636573945,"sku":"mids932sbk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Navy","offer_id":45150374625529,"sku":"mids932snv","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":45150374691065,"sku":"mids932swt","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_36139d94-96a4-4f67-9e1a-c1a788db3c69.jpg?v=1717487072"},{"product_id":"mipl218s","title":"棉質巴格魯印花褶皺上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e以MALAIKA的植物圖案區塊印花罩衫，為您的夏季衣櫥增添亮點，飾以傳統的巴格魯印花。這款斗篷式罩衫以簡潔卻引人注目的設計，融合了肩部和袖子上的大摺疊，打造出寬鬆過身的剪裁。該款罩衫採用柔軟的印度棉製成，布料中織入細微條紋，提供一種舒適、輕盈的穿著體驗。腰部可進行收縮，塑造更明確的輪廓，使其成為與簡單下裝搭配的多樣化選擇。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄略為透明，帶有細膩質地及織入的條紋。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003eA–E型\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與合身度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：86公分\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e寬度：101公分\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：99公分\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：30公分（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：22公分\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e背部頸口處有貝殼按鈕，肩部摺疊、腰部束縛選項（帶繫帶），以及側邊下擺開叉，呈現出迷人的合身效果。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168公分\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品在圖案和顏色上可能會有所不同。請允許輕微的測量差異。每件作品的獨特之處在於，巴格魯手工印製的特性帶來的輕微變化，增添了其美麗與獨特性。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於巴格魯印製：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e巴格魯印製是一項源自印度拉賈斯坦邦的幾個世紀古老技術，透過手工雕刻的木塊將設計蓋印於布料上，使用天然染料。這一環保過程產生的獨特瑕疵，如模糊和圖案位移，彰顯了印度工藝的溫暖與真實性。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的「天使」，致力於保留傳統工藝藝術。專注於區塊印製、手工刺繡、手工織造、天然染色和綁染，MALAIKA使用天然材料來慶祝來自各地區的文化遺產和工藝技能，將手工製作的魅力帶到前台。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綜合選輔","offer_id":44548639916281,"sku":"mipl218sas","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_0753ac02-c3da-429a-8a80-a23e95599c3f.jpg?v=1717487455"},{"product_id":"mipt202s","title":"人造麻亞里繡花褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e介紹最新款的Aari刺繡系列長褲，以其鮮亮的色調和繽紛的花卉圖案來慶祝春天的到來。刺繡設計融入黑色背景，增添了優雅而不過分甜美的設計感。修身剪裁允許搭配合身或寬鬆的上衣，保持平衡的外觀。此外，下擺的刺繡設計鼓勵與簡約裙裝玩味搭配。這款長褲是高級工藝的見證，將傳統藝術與當代時尚融為一體。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層布料：80% 嫘縈，20% 亞麻；內裡：100% 純棉\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈、透氣且柔軟，略帶透明感，提供清爽的穿著體驗。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色、紅色\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e全長：90cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e下擺寬度：20cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e前褲長：32cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e內褲長：62cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e腰圍：68cm（鬆緊設計，可伸展至94cm）\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e鬆緊腰頭帶褶皺，側口袋，為舒適而內襯。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品在花紋和顏色上可能會有所不同。請允許少量尺寸誤差。此物品需要小心處理，特別是細膩的刺繡部分。建議手洗以保持其美觀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於Aari刺繡：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAari，指的是創作中使用的鉤針，是起源於印度克什米爾地區的一種刺繡形式。歷史上，它裝飾了王室的披肩，主要以花卉圖案為主。今天，Aari刺繡結合了傳統手工技巧與機器的精準度，需要高水準的技能來創作精細的圖案。這種新舊方法的結合，產生了攜帶著匠人溫度的絕美作品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，在斯瓦希里語中意為「天使」，致力於保留傳統手工藝。該品牌突出了版畫、手工刺繡、手編織、天然染色和扎染的美感，利用天然材料來慶祝來自各地的文化遺產和工藝技能。MALAIKA對品質和傳統的堅持在每一件作品中閃耀，為您展現豐富多彩的全球工藝精粹。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"綠色","offer_id":44548641456377,"sku":"mipt202sge","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":45150448025849,"sku":"mipt202srd","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_43d0235b-84bf-4256-9729-03c50d067e0a.jpg?v=1717487539"},{"product_id":"mibl224s","title":"棉質巴格魯條紋與植物圖案印花襯衫裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e以我們的Bagru印花系列，深入印度工藝的精髓，運用天然染料帶來真正的觸感。這件襯衫裙擁有條紋和植物圖案的絕妙組合，提供傳統美學的新風貌。前面頂部裝飾有細褶，條紋的縱向效果使身形看起來更加瘦長。設計靈活多變，既可作為輕便的外套開穿，也能扣上鈕扣作為獨特的裙裝，完美適合即將到來的季節。在Bagru村落中，由熟練的工匠使用木質印章製作，這種印花技術產出的面料，色彩豐富，自然染色，展示了手工藝品的美。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造地：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e薄透且舒適，觸感柔軟。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色，紅色\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 剪裁：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e長度：113cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e肩寬：36cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e身寬：53cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e底寬：98cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖長：33cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖窿：56cm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e袖口：37cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e前開口配金屬鈕扣\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e前細褶設計\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e側邊口袋\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別注意：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的測量差異。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e對於身高較高的人士（168cm），該裙子可達到小腿上方，袖子可達到肘部上方，前面細褶和條紋圖案的剪裁，提供放鬆而精緻的外觀。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e對於身高較矮的人士（154cm），裙長可露出腳踝，袖子覆蓋肘部。其輕薄面料確保涼爽舒適的穿著感，適合放鬆的風格。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，在斯瓦希里語中意為「天使」，是一個重視亞洲、非洲和南美傳統工藝與材料的溫暖的品牌。致力於分享手工印花、手工繡花、手織、天然染色和扎染技術的美，利用天然材料展示各地區的文化和工匠魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於Bagru印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBagru印花是來自印度拉賈斯坦邦，特別是詹普爾Bagru村的印度印花的標誌，以其維持數百年傳統的村落而著稱。工匠們手工雕刻木塊，使用它們一種顏色接一種顏色地印在面料上，這證明了投入到每件作品中的奉獻和時間。Bagru印花獨特的魅力，具有其特有的模糊、汙點和圖案錯位，反映了印度工藝的溫暖本質。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紅色","offer_id":44549025005817,"sku":"mibl224srd","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":45150271832313,"sku":"mibl224sge","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_230a1504-c3a9-4429-ad1b-43b37cd629aa.jpg?v=1717486313"},{"product_id":"mibl225s","title":"棉質紗印花無袖連衣裙 - 靛藍佩斯里印花","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這款連衣裙是我們巴古魯印花系列的一部分，將佩斯利花紋與條紋融合，打造出獨特的風格宣言。該裙子在巴古魯村製作，展示了既傳統又永恆的佩斯利圖案。特色包括實色面料和對比色邊條，以及腰部側邊的聚摺細節，這件作品是對精湛工藝的見證。無袖設計確保了清爽和通風的感覺，非常適合炎熱的天氣。其面料的豐富使用創造了向下擺部分的寬鬆剪裁，提供了作為開衫層搭穿著的多功能性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄且透氣，觸感舒適；略帶透明感。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色，藍色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與剪裁：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長度：126cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肩寬：41cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e身寬：63cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e下擺寬：155cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e立領\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e領口聚摺\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e貝殼扣前開襟\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e腰側打摺\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品的圖案和顏色可能有所不同。尺寸可能略有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e對於較高的個體（168cm），連衣裙的長度剛好在腳踝上方，頸部合身，腰部鬆弛，下擺寬鬆。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e對於較矮的個體（154cm），連衣裙的長度大約達到腳踝。建議搭配高跟鞋以達到最佳穿著效果。其寬鬆設計在開襟穿著時可呈現流暢外觀。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，即斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍惜來自亞洲、非洲和南美傳統工藝和材料溫暖的品牌。致力於保護如印塊印刷、手工刺繡、手工織造、自然染色和扎染等手工技藝的美麗，MALAIKA使用自然材料傳遞各地區文化和工藝的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"藍色","offer_id":44549026283769,"sku":"mibl225sbu","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150274617593,"sku":"mibl225sbk","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_63df3f8d-4aae-4feb-bc34-d0953d120bcd.jpg?v=1717486362"},{"product_id":"mids101s","title":"人造絲亞麗刺繡鑰匙孔領洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e用Ari刺繡為你的衣櫥增添活力與優雅。這件裙子展現了繽紛的刺繡效果，植物和佩斯利圖案讓布料生動起來。採用順滑流暢的雷射材質製作，這件裙子外觀光滑，搭配低調的基礎顏色，易於造型搭配。作為來季的關鍵單品，其節慶的刺繡讓它完美地點亮任何場合。搭配寬腿褲可打造出既時尚又舒適的分層穿搭。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 雷射\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈，觸感光滑，垂感佳，略有透感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e海軍藍，紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：118cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：37cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸圍：56cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底圍：107cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：57cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔：52cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：24cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e鑲有貝殼扣的鑰匙孔領口\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所差異。尺寸上可能有輕微的偏差。由於面料的透明性，建議搭配裙襪或類似內衣穿著。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於Ari刺繡：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eAri刺繡起源於印度的克什米爾地區，是一種以鉤針精細操作的傳統工藝。最初是為了用花卉圖案裝飾王室和貴族的披肩而開發的這項刺繡技術已經演變，但仍需高水平的技巧，圖案需要在機器上手工描繪而非程式控制。Ari刺繡的精細之處需在洗滌時特別小心，以避免勾到線。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，是斯瓦希里語中“天使”的意思，是一個珍惜來自全球的傳統工藝和材料的品牌。MALAIKA致力於保留手工印花、手工刺繡、手工織造、天然染色和扎染等手工技術，利用天然材料彰顯地方文化和工藝的美。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"海軍藍","offer_id":44549028184313,"sku":"mids101snv","price":8200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":45150278680825,"sku":"mids101srd","price":8200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_862b71b6-66b0-4e1e-9184-f5e75c2cac7d.jpg?v=1717486431"},{"product_id":"mids204s","title":"棉麻薄紗寬鬆洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e潛入我們廣受歡迎的棉質縮紗系列的舒適與風格，其絲滑觸感年復一年受到珍愛。這款寬鬆裝採用了豐富的布料，打造出寬鬆舒適的剪影，非常適合輕鬆穿著。棉和亞麻的混紡提供了一種脆爽、類亞麻的布料，具有皺效，提供了洗過水的休閒外觀。其純色設計便於與圖案項目搭配或凸顯飾品和珠寶，使其成為多種場合的多才多藝之選。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e80% 棉，20% 亞麻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕盈且略透明。經洗水處理具有皺效。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色、自然色、紫色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸與剪裁：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長度：107cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肩寬：77cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e身寬：66cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e下擺寬：92cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖長：48cm（從頸線量起）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖孔：42cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e袖口：42cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e前端牛角扣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的尺寸誤差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e對於較高的個體（168cm），連衣裙長度落於小腿上方，袖子恰到好處的三分之二長度，帶來一絲清爽感。這款寬鬆剪裁和透氣面料的裙子成為了理想的夏季服裝。\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e對於較矮的個體（154cm），長度剛好到踝部上方，袖長介於三分之二長度和全長之間。寬大的身寬確保了這款大尺碼裙子的舒適輕鬆合身感。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，意為斯瓦希里語中的“天使”，是一個珍視來自亞洲、非洲和南美的傳統工藝和材料的溫暖的品牌。MALAIKA致力於保留手工印刷、手工繡、手工織造、自然染色和扎染等手工技藝的美，使用天然材料來傳遞各地區文化和工藝的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紫色","offer_id":44549035098361,"sku":"mids204spp","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Natural","offer_id":45150301061369,"sku":"mids204snt","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":45150301094137,"sku":"mids204sge","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_c9bac479-99f2-4cd3-b336-1627554070b6.jpg?v=1717486640"},{"product_id":"mipt213s","title":"棉質染色寬褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品概覽：\u003c\/strong\u003e透過我們的扎染系列，潛入夏日的本質，每件作品都獨具匠心地展現傳統扎染技藝，這種藝術形式通過綁定和染色布料，創造出令人著迷的圖案。這款寬腿褲以成熟的色彩方案脫穎而出，避免了過於簡單化，提供了一種精緻且舒適的外觀。其寬大的輪廓，讓人聯想到裙子，加上輕盈的面料，使其成為溫暖天氣的完美選擇。建議搭配簡單的上衣，以襯托其鮮明的設計。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e主要特色：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層和內裡: 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e輕盈柔軟，提供透氣性和舒適感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e藍色、米色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 合身度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e總長度: 90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下襬寬: 61cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e前檔長: 46cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內褲長: 52cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍: 76cm（可伸展至104cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e帶流蘇繩的彈力腰帶、側口袋、並設有內裏，增加舒適感和隱私。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e展示的模特兒身高範圍在154cm至168cm之間。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，圖片僅供參考之用。由於扎染過程手工製作的特性以及每件作品的獨特性，實際產品在圖案和顏色上可能會有所不同。尺寸變化亦可能發生。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e「MALAIKA」一詞源自斯瓦希里語中的「天使」，是一個致力於保留和分享傳統手工藝溫暖的品牌。透過使用如印塊印刷、手工刺繡、手工織布、天然染色和扎染等技術，並專注於天然材料，MALAIKA將來自全球的豐富文化遺產和手工藝技術帶給生活。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"米色","offer_id":44549049516281,"sku":"mipt213sbg","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":45150471553273,"sku":"mipt213srd","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150471618809,"sku":"mipt213sbu","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_e47657b1-6f68-4ca3-becb-dbf867483f02.jpg?v=1717487660"},{"product_id":"mipt909s","title":"棉質三角印花長褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品概覽：\u003c\/strong\u003e透過我們全面帶有圖案的寬腿褲，打造大膽的風格聲明，這些圖案採用傳統印度木版印刷技術精心製作，呈現三角形圖騰。這款寬腿褲擁有充滿個性的獨特設計。多種顏色的組合為服裝增添了民族風情。搭配簡單的上衣可以創造出平衡的外觀，而在裙子上層疊穿著，微妙展現圖案則提供了另一種風格。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特色：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e表層和內襯：100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e輕盈且透氣，觸感柔軟。面料具有粗糙紋理，增添了觸感層次。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e藍色，芥末黃\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺碼與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e全長：91cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：75cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e前檔：45cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內縫長：55cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：76cm（帶有彈性，穿著舒適）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e松緊腰帶配有抽繩，側邊口袋實用，並內襯以增加舒適度與隱私。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e模特兒身高分別為166cm與168cm，展示褲子適合不同身高的效果。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。由於木版印刷的手工性質，每條褲子的圖案和顏色可能會有所不同。尺寸也可能有輕微差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為「天使」，致力於透過其系列作品分享「手工溫度」。通過利用傳統技術如木版印刷、手工刺繡、手工織造、天然染色等，結合天然材料，MALAIKA旨在傳達全球文化和工藝之美。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"藍色","offer_id":44549050990841,"sku":"mipt909sbu","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mustard","offer_id":45150478893305,"sku":"mipt909smt","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_86a64066-aa98-4864-a1ec-273fb5f5f1c2.jpg?v=1717487713"},{"product_id":"misk207s","title":"印花棉質褶裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品概覽：\u003c\/strong\u003e沉浸在我們長裙的印塊圖案豐富織錦中，這是拼接藝術的傑作。每件作品匯集了各式印花與紋理，透過漸層染色技術突顯，並以皺褶效果作為完美搭配，營造出一種輕快的感覺。裙子的設計在下擺保持未染色，讓圖案大膽突出。這是一件與簡約上衣相得益彰的多功能單品。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e輕盈半透明，結合不同編織面料以獲得質感的外觀。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黃色、黑色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與剪裁：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e裙長：92cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：160cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：70cm（有彈性，可伸展至100cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e鬆緊腰帶加上收集細節和側邊流蘇綁帶，可調整合身度。全內裡設計，增添舒適度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e在不同身高的模特兒上展示（168cm、154cm、和165cm），展示這條裙子的多樣合身度。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，這條裙子的黑色版本可能與模特兒穿著的顏色有所差異。請參考顏色變化以獲得準確的表示。圖片僅供參考，圖案與顏色可能會有所變化。尺寸差異也是可能的。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e以斯瓦希里語中的「天使」命名，MALAIKA 致力於分享手工藝作品的溫暖。品牌珍視傳統技藝，如印塊印刷、手工刺繡、手工織造、自然染色等，使用天然材料來傳達世界各地文化和工藝之美。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於印塊印刷：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e作為一種傳統的印度技術，印塊印刷包含將設計手工雕刻在木塊上，然後一個顏色接一個顏色地將它們蓋印到面料上。這一勞動密集型的過程造就了獨特的變化以及手工作品獨有的魅力，體現了印度工藝的溫度和細膩。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紅色","offer_id":44549052956921,"sku":"misk207srd","price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":45150492524793,"sku":"misk207syl","price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150492557561,"sku":"misk207sbk","price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_9776e419-4c49-4561-b774-19f2ee8454ba.jpg?v=1717487795"},{"product_id":"misk908s","title":"棉質印花褶皺裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品概覽：\u003c\/strong\u003e以印度風格的花卉圖案為靈感，呈現出令人耳目一新的魅力，我們的手工絲網印花長裙點綴著細膩的花卉，於複雜與清新間迷人展現。採用我們標誌性的豐滿起皺面料製成，承諾提供一個舒適、通風的穿著體驗，非常適合溫暖的月份。其搶眼的設計使其成為任何夏日裝扮的焦點，能夠輕鬆搭配T恤或簡單上衣。進入秋季，可搭配長款上衣或連衣裙，實現多季節通用外觀。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100%棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e輕盈，透過特殊起皺程序達到柔軟起皺質感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e粉紅色, 藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e裙長：90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e裙襬寬：150cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：68cm（有彈性，可調節合身度）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e彈性腰帶配繩帶，可舒適調節，裙襬邊綴增添特色。全內襯，增加舒適度與可穿性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e展示於161cm高的模特身上，展現裙子的多樣適配。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，產品圖片僅供參考，實際顏色和圖案可能有所不同。此外，由於我們的服裝是手工製作的，尺寸可能會有所不同。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e名為斯瓦希里語中的「天使」，MALAIKA致力於保留手工藝的溫暖。我們擁抱來自全球的傳統技術，品牌作為手工美學的光輝象徵，提供各式以天然材料製作、旨在豐富您衣櫥的文化和工藝設計服裝。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"粉紅色","offer_id":44549054136569,"sku":"misk908spk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150499537145,"sku":"misk908sbu","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_58998326-6593-4352-8f9b-631b1ade270c.jpg?v=1717487838"},{"product_id":"mnpt004s","title":"棉質條紋靛藍色纏繞式長褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e概覽：\u003c\/strong\u003e以我們的寬腿褲擁抱尼泊爾靛藍的精髓，其設計仿照裹身裙。這些褲子在尼泊爾製造，並染上濃郁的靛藍色，特別選用了被過度染色的條紋布料，以獲得更深的色彩。其厚實的織造質地為接下來的季節帶來完美的穿著體驗。它放鬆的剪裁保證了造型的多樣性，讓人能毫不費力地演繹出一種質樸自然卻又時髦的風格。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 尼泊爾\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e 中等重量，手感柔軟堅固，略帶透明。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 海軍藍\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e總長度：85cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：62.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e褲襠：56cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內縫長度：43cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：70cm（為了舒適度可伸展至96cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計細節：\u003c\/strong\u003e 特設有彈性腰帶，保證穿著舒適，並附有側口袋以提升實用性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 以身高168cm及154cm的模特進行展示，以展現版型的多樣性適配。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，產品圖片僅供參考，實際顏色和圖案可能略有不同。此外，由於我們的服裝是手工製作，尺寸可能會有輕微的差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e「MALAIKA」在斯瓦希里語中意為「天使」，我們致力於透過其系列產品保留手工藝的溫度。慶祝來自全球各地的傳統材料和技術，我們努力為您帶來充滿手工藝精神的精品，涵蓋版畫、手工繡花、手織、天然染色以及絞染技術等，將當地文化和工藝的魅力引入您的衣櫥。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44549055348985,"sku":"mnpt004s","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_f4c7ba66-9b9c-4ed2-8066-d6e79ad80089.jpg?v=1717487873"},{"product_id":"msbl116s","title":"棉質條紋靛藍色纏繞式長褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e概覽：\u003c\/strong\u003e以我們的寬腿褲擁抱尼泊爾靛藍的精髓，其設計仿照裹身裙。這些褲子在尼泊爾製造，並染上濃郁的靛藍色，特別選用了被過度染色的條紋布料，以獲得更深的色彩。其厚實的織造質地為接下來的季節帶來完美的穿著體驗。它放鬆的剪裁保證了造型的多樣性，讓人能毫不費力地演繹出一種質樸自然卻又時髦的風格。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 尼泊爾\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e 中等重量，手感柔軟堅固，略帶透明。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 海軍藍\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e總長度：85cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：62.5cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e褲襠：56cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內縫長度：43cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：70cm（為了舒適度可伸展至96cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計細節：\u003c\/strong\u003e 特設有彈性腰帶，保證穿著舒適，並附有側口袋以提升實用性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 以身高168cm及154cm的模特進行展示，以展現版型的多樣性適配。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，產品圖片僅供參考，實際顏色和圖案可能略有不同。此外，由於我們的服裝是手工製作，尺寸可能會有輕微的差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e「MALAIKA」在斯瓦希里語中意為「天使」，我們致力於透過其系列產品保留手工藝的溫度。慶祝來自全球各地的傳統材料和技術，我們努力為您帶來充滿手工藝精神的精品，涵蓋版畫、手工繡花、手織、天然染色以及絞染技術等，將當地文化和工藝的魅力引入您的衣櫥。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44549056463097,"sku":"msbl116sbk","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_c3feb80a-247c-41d5-ba8d-339e9b6e0f18.jpg?v=1717487913"},{"product_id":"mtds211s","title":"棉質不規則褶皺連衣裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e概覽：\u003c\/strong\u003e每個季節在我們非對稱系列中廣受歡迎的選擇，這一次迭代加入了垂直折痕來創造非對稱效果，為簡單的純色裙裝增添了吸引點。它放鬆的、超大尺碼設計保證了舒適性，讓它成為涼爽天氣層次搭配的多功能單品。作為您衣櫃的必備品，它承諾跨季節的多樣性。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特點：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e泰國\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄且略帶透明。具有良好的質感和柔軟的面料。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e自然、紫色、黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與合身度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：107cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：72cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸寬：63cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：84cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：54cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔：42cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：36cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計細節：\u003c\/strong\u003e具有非對稱折痕、後頸部按扣和側口袋以增加實用性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e展示於168cm模特身上，以展示合身效果。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，產品圖片僅供參考之用，實際產品在顏色和圖案上可能會有稍微差異。此外，由於我們的服裝是手工製作的，尺寸上可能會有輕微的變化。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e源於斯瓦希里語中“天使”的詞，MALAIKA是一個珍惜手工藝溫暖的品牌，擁抱來自亞洲、非洲和南美的傳統材料和技術。從拼印到手工刺繡，從編織到自然染色，MALAIKA致力於分享地方文化和手工藝的魅力，提供一系列與現代感性共鳴同時保存傳統藝術精華的收藏品。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"天然","offer_id":44549058167033,"sku":"mtds211snt","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Purple","offer_id":45150523064569,"sku":"mtds211spp","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150523097337,"sku":"mtds211sbk","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_12f16365-ac51-49c8-8d50-66d7315ef829.jpg?v=1717487983"},{"product_id":"mtpl208s","title":"棉質不對稱抽褶套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e總覽：\u003c\/strong\u003e提升您的衣櫥選擇，選擇我們的非對稱系列，永遠的首選。本季版本新增了垂直褶皺，創造出獨特的非對稱吸引力，使其成為任何簡單、純色上衣收藏中的亮點。憑藉其寬鬆的超大尺寸設計，此款套衫承諾帶來終極舒適感。非常適合涼爽天氣時添加層次，這是一件季節皆宜的多功能單品。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特色：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e泰國\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 純棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且透明感，擁有良好的質地和柔軟手感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e自然色、紫色、黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：前長 - 62厘米，後長 - 64厘米\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e胸圍：63厘米\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：65厘米\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：54厘米（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖孔：38厘米\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：34厘米\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計細節：\u003c\/strong\u003e加入非對稱褶皺，後頸處有鈕扣，以提供精緻的完成度。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e示範模特身高：\u003c\/strong\u003e透過不同身高的模特展示版型的多樣性。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e產品圖片僅供參考之用。實際產品在色彩和圖案上可能略有差異。此外，由於我們的服裝是手工製作的，尺寸上可能存在輕微差異。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，即斯瓦希里語中的「天使」，致力於保持手工藝的溫暖。慶祝來自全球各地的傳統材料和技術，MALAIKA強調手工紡織品和設計的美。從版印和手工刺繡到編織和天然染色，每件作品都反映了品牌致力於展示本地文化和工匠技藝，同時迎合當代時尚感受的承諾。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"天然","offer_id":44549059051769,"sku":"mtpl208snt","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Purple","offer_id":45150525030649,"sku":"mtpl208spp","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150525063417,"sku":"mtpl208sbk","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_cd66c79f-5c3a-4539-9928-74b6971f8e63.jpg?v=1717488019"},{"product_id":"mids922s","title":"棉質蠟染印花無袖洋裝","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這件幾何圖案蠟染連衣裙展現了一絲精緻感，不對稱的下擺增添了現代成熟的氣息。領口飾有珠子，賦予了設計以民族精髓。獨特的色彩變化以及蠟染技術特有的不均勻性，提升了其吸引力。這款無袖裙非常適合層疊穿搭，讓你的春夏裝扮更加愉快多變。搭配緊身褲、層疊褲或外搭，都能創建推薦的時尚造型。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈且略帶透明，手感柔軟但結構性佳。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e海軍藍，米色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 修身：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：右側 115cm，左側 100cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e肩寬：34cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：50cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬：70cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e領口飾有珠子\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e無袖\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e不對稱下擺\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e裹身裙部分\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e海軍藍由167cm模特穿著；米色由166cm模特穿著\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖片僅供參考。實物的圖案和顏色可能有所差異。請允許輕微的尺寸誤差。每件都是手工染色，導致獨特的色彩變化。會交付一件與照片相似、捕捉手工美學精髓的作品。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於蠟染：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e蠟染是一種傳統技術，利用蠟和染料在布料上創造圖案，並使用稱為tjanting或cap的工具。雖然蠟染在整個印尼都有生產，但每個地區都有其獨特的過程、染料和工具，賦予其蠟染獨有的特色。儘管這些地區間存在差異，所有的蠟染作品都共享一種共同的魅力：複雜的設計展現了深度和優雅。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"海軍藍","offer_id":44549080449273,"sku":"mids922snv","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":45150359912697,"sku":"mids922sbg","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_70be672b-649f-461b-9d77-8fe8c4213863.jpg?v=1717486978"},{"product_id":"mibl228s","title":"棉質卡迪打摺上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品說明：\u003c\/strong\u003e介紹我們系列中的一款多功能襯衫，採用手工紡織的卡迪布料。其低調的顏色是任何衣櫥的必備品，前後褶皺設計增添了微妙的時尚感。這款襯衫搭配圖案褲裝效果絕佳，採用薄卡迪棉製成，提供了鬆散的輪廓，穿著涼爽舒適。透氣的面料加上鬆散的編織，提供了極佳的透氣性。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100%棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e質地輕盈，編織鬆散，略帶透明質感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e綠色、紫色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e前長：61cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e後長：63cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：72cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：33cm（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：38cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e立領\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e前後褶皺\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e衣襬側邊開叉\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e由於使用了卡迪布料，可能會出現編織上的變化，這是卡迪獨特質地的特徵。這些不是缺陷，而是手工紡織和編織面料的魅力所在。購買前請考慮這一點。圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能有所不同。請允許輕微的測量誤差。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e尺寸指南：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高個子（168cm），襯衫長度大約在臀部周圍，袖子略長於半袖，提供良好的臂部覆蓋。其鬆散版型確保輕鬆穿著。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮個子（154cm），長度可以覆蓋到臀部，袖子露出肘部。這款襯衫相當鬆散，提供一種清爽的穿著感。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA，翻譯為斯瓦希里語中的“天使”，是一個重視來自亞洲、非洲和南美的傳統工藝和材料的品牌。致力於保護印花、手工刺繡、手工編織、天然染色和綁染等手工技藝的美，MALAIKA利用天然材料來傳達各地區的文化和手工藝魅力。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於卡迪布料：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e卡迪是一種傳統的印度布料，透過甘地的推廣而廣受歡迎。它以手紡棉紗的不同厚度為特色，體現了手工製作過程所能達到的簡樸與豐富質地。卡迪之所以受歡迎，是因為它擁有柔軟、輕盈的質地，而且布料的不規則和瑕疵是其魅力的一部分，使每件作品都獨具吸引力。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紫色","offer_id":44549449580793,"sku":"mibl228spp","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":45150276845817,"sku":"mibl228sge","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_0197bced-49f4-4004-86a7-874314f793ce.jpg?v=1717486394"},{"product_id":"mids121s","title":"棉質點綴刺繡披肩連衣裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品描述：\u003c\/strong\u003e讓自己沉浸在這件披肩連衣裙的異國情調中，靈感來自印度的傳統纖維。這件裙子以印度豐富的文化遺產為靈感，裝飾有民族圖案，呈現出一種輕鬆優雅的寬鬆披肩剪裁。腰部可以用抽繩收緊，增添更多定義感，而輕盈的道比織物以及其編織圖案確保在未來的季節裡帶來清涼的舒適感。下擺深叉的設計使其易於搭配各種底裝，為這件獨特的作品增添了多樣性。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈的道比織物，質地柔軟，略帶透明，呈現編織圖案。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e紫色，黑色，白色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 版型：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e長度：120cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e身寬：62cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e底寬：80cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖長：34cm（從領口量起）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e袖口：60cm\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eV領\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰部抽繩（適用於起褶）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺側邊開叉\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e請注意，由於設計更新，繡花圖案可能與模特兒的照片有所差異。色彩變化的照片準確代表了官方產品。圖片僅供參考，實際產品在圖案和顏色上可能會有所不同。尺寸數據可能存在輕微偏差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於勒克瑙刺繡：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這件連衣裙展示了來自北方邦勒克瑙的傳統手工繡花，也稱為奇幻刺繡（Chikan embroidery）。\"Chikan\"的意思是“用細棉線繡制”，這個有400年歷史的技藝代代相傳。它以細膩的圖案和立體美感為特點，每一件刺繡都經過女性的精心製作，呈現出她們手工的溫暖和復雜性，使每件作品都獨一無二，蘊含著工匠的觸感。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"紫色","offer_id":44549450727673,"sku":"mids121spp","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150293360889,"sku":"mids121sbk","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"White","offer_id":45150293426425,"sku":"mids121swt","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_3c256ecf-47f1-4021-8343-62104609b114.jpg?v=1717486595"},{"product_id":"misk103s","title":"棉質紗巾班迪尼裙","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品概述：\u003c\/strong\u003e沉浸在我們的長裙所帶來的時光倒流之美，它採用了Bandhani染色技巧，佈滿了扎染圖案，並呈現出雙色色塊設計。這條裙子充滿了復古民族魅力，結合了舒適與風格於一身的輕鬆版型。非常適合搭配簡單的純色上衣，營造和諧的外觀。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特色：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e外層和內裡：100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料細節：\u003c\/strong\u003e輕盈而半透明，提供柔軟蓬鬆的棉質觸感，增強透氣性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黃色、藍色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸與貼合度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e裙長：91cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬度：170cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：66cm（配有彈性，可伸展至104cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計：\u003c\/strong\u003e設有彈性腰帶，穿著便利，聚集下擺設計，形成豐滿外觀，且全面內裡，穿著舒適。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e為適應不同身高，模特身高分別為168cm及165cm，展示出多樣性的合身度。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e圖像僅供參考。鑑於Bandhani染色的獨特性，每條裙子在圖案和顏色上可能略有不同。尺寸上的差異也是可能的。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於透過其收藏系列，保留手工製作的溫暖。MALAIKA擁抱傳統技藝，如印塊印刷、手工繡花、手織、天然染色等，並採用自然材料，渴望傳達全球文化和工藝的魅力。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於Bandhani：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e源自梵文中的扎染術語，Bandhani是在印度古吉拉特邦實踐的一種傳統技術，象徵著幸福和繁榮。其涉及挑起並綁定面料，然後染色以創造獨特的圖案。這種勞動密集型的方法繼續在印度受到珍視，裝飾著從頭巾到披肩的各種物品。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黃色","offer_id":44549452398841,"sku":"misk103syl","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue","offer_id":45150485283065,"sku":"misk103sbu","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":45150485348601,"sku":"misk103srd","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_e793671b-0bac-4388-962c-fc738463e63e.jpg?v=1717487753"},{"product_id":"mspt110s","title":"人造絲刷毛格紋褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e概覽：\u003c\/strong\u003e穿上這條褲子，以大膽的仿格紋圖案步入焦點，確保在任何衣櫥中都能大放異彩。褲款採用寬鬆剪裁，自腰部至下擺逐漸擴大，由光滑面料製成，擁有美麗的垂墜感，提供流暢無努力的時尚外觀。讓人驚喜的是，這條褲子的多功能性能提升您的風格，融合獨特性與易於搭配的優點。非常適合與黑色上衣搭配成單色裝束，或作為同系列套裝的一部分。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關鍵特色：\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eBLACK MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印尼\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 黑光纖\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕盈透明。特點為光滑質地與優雅下垂感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e尺寸 \u0026amp; 合身度：\u003c\/strong\u003e\n  \u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e全長：90cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下擺寬：42cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e褲襠：32cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內縫長：56cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e腰圍：72cm（有彈性，可靈活適應至95cm）\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e設計細節：\u003c\/strong\u003e設有彈性後腰帶收納、前部打摺增加形態以及側邊口袋的實用性。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003e模特兒身高：\u003c\/strong\u003e在168cm高的模特兒上展示合身效果。\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003e顧客須知：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e請注意，產品圖片僅供插圖用途，實際顏色和圖案可能會略有差異。此外，由於我們的服裝均為手工製作，尺寸可能會出現輕微變化。\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003e關於 BLACK MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003eBLACK MALAIKA 強調時尚感，以獨特的方式詮釋民族時尚，專注於轉型設計和美麗垂墜的面料。我們的系列以單色調為特色，提供創造潮流、前衛氛圍的單品，適合那些敢於與眾不同的人。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44549453447417,"sku":"mspt110sbk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_00bf42f5-63bf-484f-b437-2cabdaa0509a.jpg?v=1717487944"},{"product_id":"mibl215s","title":"圓領長款棉質上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這款長版襯衫是多用途造型的關鍵單品，由輕盈舒適的棉質斜紋布製成。寬鬆的剪裁提供了休閒的穿著感，適合層次搭配。設計上有深邊開衩，微妙地顯露出搭配的下裝圖案，增加了視覺趣味。不論是扣上穿出乾淨利落的外觀，還是打開作為輕薄外套，這款襯衫都能輕鬆融入各種穿搭。長袖和覆蓋臀部的長度使其成為防曬和涼爽環境中的理想選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e布料：\u003c\/strong\u003e輕盈且透光。柔軟透氣的棉質斜紋布。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e紫色、黑色、藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸及合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e前長：101cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e後長：111cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩寬：66cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e身寬：68cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬：68cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：65cm（從領口量起）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖孔：44cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：25cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e正面有貝殼鈕扣，胸前和側邊口袋，下擺側開衩，開衩袖口。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e合身指南：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e對於較高的個子（身高：168cm），襯衫前長到膝蓋附近，後長到小腿中部，提供舒適的合身長袖。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e對於較矮的個子（身高：154cm），前長低於膝蓋約10cm，後長到小腿中部，提供放鬆的寬鬆合身感。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的測量誤差。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，斯瓦希里語意為 \"天使\"，是一個重視手工溫暖的品牌，突顯來自世界各地的傳統材料和技術。強調手工印花、手工刺繡、手工織造、天然染色和紮染，MALAIKA 使用天然材料展示當地文化和工藝之美。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Purple","offer_id":45133914439929,"sku":"mibl215spp","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":45150266130681,"sku":"mibl215sbk","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue","offer_id":45150266163449,"sku":"mibl215sbu","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_82a53799-90cb-45c8-a5a1-3f8bd03e9a12.jpg?v=1717486211"},{"product_id":"mipl201s","title":"純棉雙層紗圓領襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e體驗MALAIKA柔軟舒適的雙層紗系列。這款多功能上衣可以前後兩穿，是任何衣櫥中的必備單品。簡約設計易於搭配圖案服飾，或搭配飾品和珠寶時也能脫穎而出。袖口和前開襟的微妙手工印花，為這款基本單品增添了低調的優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄且略透明，具有蓬鬆柔軟的雙層紗質感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 黑色、藍色、芥末黃\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸及合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e長度：58cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩寬：39cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e胸寬：54cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬：61cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：56cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖孔：56cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：28cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e前後兩穿設計\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e前開襟帶布包扣\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e前開襟和袖口裝飾布料\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別注意事項：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能會有所不同。請允許尺寸有輕微誤差。每件衣物都是獨特染色，請欣賞細微的色彩差異。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於傳統工藝的全球藝術。採用手工印花、手工刺繡、手工織布、天然染色和紮染等技術，MALAIKA使用天然材料來慶祝各地區的文化遺產和工匠技藝。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於手工印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e手工印花是一種傳統的印度技術，涉及將設計雕刻在木塊上，然後逐色印在布料上。這種勞動密集的方法產生獨特的變化、模糊和圖案移位，展示了印度手工藝的溫暖和細膩。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Black","offer_id":45133915554041,"sku":"mipl201sbk","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue","offer_id":45150382522617,"sku":"mipl201sbu","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Beige","offer_id":45150382555385,"sku":"mipl201sbg","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_e0d05058-d610-4fa0-ad89-9c7c0b7e8c1e.jpg?v=1717487110"},{"product_id":"mipl202s","title":"棉麻勒克瑙刺繡無袖套衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e這款套頭衫以其精緻的勒克瑙刺繡散發出傳統魅力，創造出一件充滿民族服飾優雅風格的作品。刺繡以植物圖案為特色，展示了精心手工製作特有的蓬鬆感和柔軟質地。無袖設計確保了時尚舒適的穿著，適合在即將到來的炎熱月份中保持涼爽。由棉和亞麻混紡製成，這件衣服透氣性好，觸感柔和，是您夏季衣櫥的完美補充。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 外層：80% 棉，20% 亞麻；內襯：100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄且帶有透明感，提供柔軟和通風的質感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 黑色，藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e長度：86cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩寬：43cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e胸寬：53cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬度：70cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e無袖\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e背頸扣閉合\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e側邊口袋\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e側開叉設計增加活動性\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e全襯裡設計，增加舒適度\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考。實際產品的圖案和顏色可能有所不同。請允許有輕微的尺寸誤差。每件作品都慶祝手工刺繡的獨特性，其微妙的變化增添了其美感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於勒克瑙刺繡：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e勒克瑙刺繡源自印度北方邦的勒克瑙，這種傳統的手工刺繡，也被稱為奇肯刺繡，已有超過400年的歷史。\"奇肯\"意指在精細棉布上的刺繡，展示了複雜的圖案和深度感，由女性工匠巧手製作而成。每一件刺繡作品都是時間和心血的結晶，反映了工匠們的溫暖和奉獻。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為\"天使\"，是一個致力於保護全球傳統工藝和技術的品牌。專注於印花、手工刺繡、手工織布、天然染色和紮染，MALAIKA使用天然材料來突顯各地區豐富的文化遺產和工藝技巧。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Black","offer_id":45133915586809,"sku":"mipl202sbk","price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":45150384914681,"sku":"mipl202sbu","price":8500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_d279371f-f682-4cec-9e1d-eccfbc452580.jpg?v=1717487152"},{"product_id":"mipl204s","title":"棉麻皺褶不規則下擺套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e 體驗MALAIKA熱門的棉質皺摺系列，這款套頭衫巧妙地結合了簡約與微妙的不對稱設計。設計向不規則下擺展開，營造出寬鬆的輪廓，輕鬆適應各種體型。棉與亞麻的混紡，增強了皺摺效果，使面料呈現洗滌感和涼爽舒適的觸感。這款百搭的純色單品可以輕鬆搭配圖案服裝或用來突出配飾和珠寶，成為任何場合的必備品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 80% 棉，20% 亞麻\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄且具有透明感，帶有皺摺效果，呈現休閒質感外觀。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 綠色，自然色，紫色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸及合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e長度：70cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩寬：36cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e胸寬：57cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬：99cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：35cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖窿：55cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：30cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e側口袋\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e不規則下擺\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能有所不同。請允許尺寸略有差異。由於特殊的材質混紡和染色工藝，每件產品可能略有不同，增添了產品的魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA，斯瓦希里語中意為“天使”，致力於展示來自世界各地的傳統工藝藝術。MALAIKA專注於手工印花、手工刺繡、手工編織、天然染色和紮染，使用天然材料展示各地豐富的文化遺產和工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Purple","offer_id":45133915619577,"sku":"mipl204spp","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Natural","offer_id":45150386880761,"sku":"mipl204snt","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Green","offer_id":45150386913529,"sku":"mipl204sge","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_b8c49e9b-4f25-498f-a3cb-515d94564676.jpg?v=1717487189"},{"product_id":"mipl206s","title":"棉質多比巴格魯印花套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e MALAIKA這款優雅的棉質提花套頭衫，帶您進入精緻的Bagru印花世界。精美的植物圖案搭配提花織物的細膩質感，這件作品是傳統工藝的見證。袖口和下擺的線條印花為整體民族風格增添了現代感。提供成熟黑色和柔和芥末色，這款套頭衫設計多樣，既可搭配純色下裝，也可用配飾來增強造型。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄且微透明，提供柔軟透氣的質感，並經過預洗處理。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 黑色、芥末色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e前長：56cm；後長：58cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩寬：34cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e身寬：57cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬：61cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：42cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖窿：51cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：28cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特色：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e聚攏領口\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e前襟布包鈕扣\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e肩部褶皺\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e聚攏袖口\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別注意事項：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能有所不同。請允許尺寸略有誤差。手工Bagru印花的獨特性意味著每一件作品可能有些微差異，這也正是其美麗與獨特之處。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於Bagru印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBagru印花是一種來自印度拉賈斯坦邦Bagru村的傳統手工印染技術。這種工藝需要手工雕刻木板，並用天然染料一色一色地在布料上印製圖案。這是一種耗時的方法，最終呈現出獨特的圖案，特徵是自然的變化、模糊和圖案偏移，展示了印度工藝的溫暖與精細。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於保護來自世界各地的傳統工藝藝術。重點包括印花、手工刺繡、手工織布、天然染色和扎染，MALAIKA使用天然材料來突顯各地豐富的文化遺產和工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Mustard","offer_id":45133915685113,"sku":"mipl206smt","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150392123641,"sku":"mipl206sbk","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_76052639-6680-41d6-9c5e-69027dc419e1.jpg?v=1717487239"},{"product_id":"mipl214s","title":"純棉單色印花層次感套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e 擁抱印度工藝精髓，這款來自MALAIKA的獨特設計層次套頭衫，採用著名的Bagru印花。這套服飾結合了兩種不同的面料，以層疊方式呈現，透氣的鬆織馬甲為整體造型增添了輕盈感。兩件單品可分別穿著，提供多樣的搭配選擇。套頭衫簡約而優雅的設計，使其完美搭配純色下裝，低調的魅力提升任何造型。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e套頭衫：輕薄柔軟，略微透光。\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e馬甲：薄透、輕盈且有脆感的面料。\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 綠色, 黑色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸和合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e套頭衫：長度：65cm，肩寬：70cm，下擺寬：70cm，袖長：43cm，袖口：21cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e馬甲：長度：50cm，胸圍：100cm，下擺寬：92cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e 套頭衫無袖，前面布料包裹鈕扣，肩部褶皺和袖口集褶；馬甲增加了側開衩，讓活動更自如。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品可能在圖案和顏色上有所不同。請允許輕微的測量誤差。Bagru印花的手工染色特性每件都是獨一無二的，微妙的變化增添了它的魅力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e關於Bagru印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBagru印花是一種源自拉賈斯坦邦Bagru村的擁有數百年歷史的印度木刻印花技術。工匠們精心雕刻木制印版，並用天然染料在布料上壓印，創造出獨特的圖案。這種勞動密集型的工藝導致了獨特的瑕疵，如模糊和圖案偏移，體現了傳統印度手工藝的溫暖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於保護傳統工藝。專注於木刻印花、手工刺繡、手工織布、天然染色和紮染，MALAIKA使用天然材料來突顯各地區的文化遺產和工藝技能。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Green","offer_id":45133915717881,"sku":"mipl214sge","price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150399922425,"sku":"mipl214sbk","price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_5a2782f6-6bae-475a-a9ec-261bb380331e.jpg?v=1717487289"},{"product_id":"mipl215s","title":"棉紗柔美佩斯利印花兩穿上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e欣賞 Shibui Paisley Print 系列的精緻細節，這是來自 Bagru 印花傳統的華麗混合，結合了佩斯利花紋和條紋。這款套頭衫在 Bagru 村製作，展示了一種體現手工藝之美的佩斯利圖案。與實心布料和對比管邊相結合，這件作品反映了對細節的精雕細琢。寬鬆的剪裁提供舒適且時尚的穿著體驗，而精緻的印度棉布確保了涼爽和透氣的穿著感受。這款套頭衫是一個百搭的衣櫥必備單品，設計簡潔且舒適。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003eMALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國家：\u003c\/strong\u003e印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e輕薄且略微透明，帶來光滑和愉悅的肌膚觸感。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e黑色、藍色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e長度：76cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e胸寬：64cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e底寬：65cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：36cm（從領口量起）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：40cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e前襟貝殼鈕扣閉合\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e側腰打褶設計，展現迷人身形\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e165cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品的圖案和顏色可能有所不同。測量存在輕微誤差。每件作品都是獨一無二的，因為 Bagru 印花的手工特性帶來的微小變化增加了其美感和真實性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e關於 Bagru 印花：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBagru 印花是一種來自印度拉賈斯坦邦的傳統木刻印花技術，使用天然染料和手工雕刻的木塊來創造獨特的圖案。由於其環保工藝和豐富的文化遺產，Bagru 印花以其大地色調和微妙的不完美而著稱，這些特點為每件作品增添了魅力和溫暖。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e關於 MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA 在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於保護傳統工藝的藝術。專注於木刻印花、手工刺繡、手工編織、天然染色和扎染，MALAIKA 使用天然材料展示各個地區的豐富文化遺產和手工技藝。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Blue","offer_id":45133915750649,"sku":"mipl215sbu","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150408900857,"sku":"mipl215sbk","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_e58ba41c-eea9-4065-91c7-bb5f217a33a9.jpg?v=1717487334"},{"product_id":"mipl216s","title":"棉質浮雕披肩套頭衫","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e 穿上這款來自MALAIKA的浮雕披肩套頭衫，進入民族優雅的世界。採用獨特的浮雕技術，為面料表面增添了紋理圖案，這件作品將結構材料的固有美感與傳統圖案完美結合。深色的使用增強了其酷炫的美學，使其成為任何衣櫃中的亮點。其寬鬆的披肩風格讓穿著更加輕鬆自然，與簡單的下裝搭配是完美的平衡之選。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e生產國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 純棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄且略帶透明，具有清脆的質感和浮雕細節。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 黑色，酒紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸與合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e長度：60厘米\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e寬度：81厘米\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬度：72厘米\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖長：35厘米（從領口測量）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e袖口：41厘米\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e 背部領口按扣設計，方便穿脫。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 168厘米\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別說明：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由於浮雕和染色工藝的手工特性，浮雕點圖案、密度、排列和顏色陰影可能會有所不同。每件作品都是獨一無二的，微妙的變化增添了其美感和魅力。在購買前鼓勵理解和欣賞這些手工特點。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於浮雕工藝：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e浮雕工藝涉及用圖案滾筒在熱壓下壓製面料，形成凸起或凹陷的圖案。這一技術使面料具有三維外觀，增強其質感和視覺深度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於保護傳統工藝。專注於木刻印花、手工刺繡、手工編織、天然染色和紮染，MALAIKA使用天然材料展示各地區豐富的文化遺產和工藝技能，慶祝手工藝術的美麗和溫暖。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Wine","offer_id":45133915816185,"sku":"mipl216swn","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":45150416044281,"sku":"mipl216sbk","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_31eaca33-14e5-4baf-9bd6-0d0fd27901b9.jpg?v=1717487374"},{"product_id":"mipt121s","title":"棉質薄紗綁染褲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品描述：\u003c\/strong\u003e享受Bandhani染色的永恆魅力，這款氣球褲具有雙色設計，並飾有紮染圖案，帶來一絲復古民族風情。側面的流蘇繫帶增添了這款褲子的趣味元素，寬鬆的輪廓設計提供舒適和輕鬆感。由柔軟、透氣的棉質薄紗製成，這款褲子是夏季炎熱天氣的理想選擇，既時尚又透氣。搭配簡單的上衣，打造平衡且時尚的造型。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e品牌：\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e製造國：\u003c\/strong\u003e 印度\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 100% 棉\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e面料：\u003c\/strong\u003e 輕薄透明，具有蓬鬆、柔軟的質地，織有細微條紋。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e顏色：\u003c\/strong\u003e 黃色、藍色、紅色\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e尺寸和合身：\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e總長度：88cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e下擺寬度：14cm（可拉伸至30cm）\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e前襠：52cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e內縫：52cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e腰圍：68cm（有彈性，可拉伸至100cm）\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e特點：\u003c\/strong\u003e 彈性腰帶帶有褶皺，側面流蘇繫帶，側袋，褶皺彈性下擺，內襯舒適。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e模特身高：\u003c\/strong\u003e 168cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e特別提示：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圖片僅供參考，實際產品圖案和顏色可能有所不同。請允許尺寸有微小差異。每件作品都是獨特的，擁抱手工染色Bandhani的美麗，這是一種象徵印度文化中幸福和繁榮的技術。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於Bandhani：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBandhani起源於梵文，意為“綁”。這是一種來自古吉拉特邦的傳統印度紮染技術，以其複雜的圖案和重要的文化意義而聞名。這個過程包括夾住布料的小部分，用線綁住它們，然後染色。當綁帶被拆除後，會顯示出在有色背景下的未染布料的美麗圖案。這種勞動密集型的方法是工匠技藝和耐心的見證，並且在印度仍然是一種受人喜愛的技藝。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e關於MALAIKA：\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMALAIKA在斯瓦希里語中意為“天使”，致力於傳承傳統工藝的藝術。專注於木刻印花、手工刺繡、手工織布、天然染色和紮染，MALAIKA使用天然材料展示來自不同地區的豐富文化遺產和工藝技能，慶祝手工藝術的美麗和溫暖。\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Yellow","offer_id":45133916176633,"sku":"mipt121syl","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blue","offer_id":45150440095993,"sku":"mipt121sbu","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Red","offer_id":45150440128761,"sku":"mipt121srd","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/download_f64a1fc8-0c41-40f8-bcab-5773dd62f8ca.jpg?v=1717487501"},{"product_id":"mibl615h","title":"Lurex Stripe Raglan Long Blouse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Description:\u003c\/strong\u003e Introducing the Lurex Stripe Series, a collection that exudes a subtle sparkle with a lightweight and elegant touch. This long blouse features a delicate Lurex and stripe woven pattern, crafted from a sheer and airy fabric, making it versatile enough to wear as a light outer layer. The vertical lines create a sleek silhouette, adding a refined touch to any outfit. Available in classic black and white, this piece is perfect for everyday wear and special outings alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifications:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e Malaika\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e India\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% Cotton\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e Lightweight with a sheer quality. Soft, crisp texture with Lurex accents.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eOpen front with shell buttons\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eGathered cuffs\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eNo pockets\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColors:\u003c\/strong\u003e Black, White\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (FREE):\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLength: 105cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBody Width: 74cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBottom Width: 84.5cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSleeve Length: 55cm (measured from neckline)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCuff: 29cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel Height:\u003c\/strong\u003e 165cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel Wearing Color:\u003c\/strong\u003e White\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecial Notes:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImages are for illustrative purposes only. Actual product may vary in pattern and color. Please allow for slight measurement discrepancies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbout MALAIKA:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"Malaika\" means \"angel\" in Swahili. This brand is dedicated to preserving the warmth of handcrafted artistry, using traditional materials and techniques from Asia, Africa, and South America. Since its inception, Malaika has celebrated the charm of block printing, hand embroidery, hand weaving, natural dyeing, and tie-dye, showcasing the cultural heritage and handcraftsmanship of various regions.\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Black","offer_id":48545277575417,"sku":"mibl615hbk","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":48545277608185,"sku":"mibl615hwt","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/000000045546_ZcyJNHH.jpg?v=1781855256"},{"product_id":"mibl624h","title":"Kalamkari Tiered Front Open Dress","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Description:\u003c\/strong\u003e Discover the exquisite artistry of the Kalamkari print series, inspired by the traditional craft from the southeastern Indian state of Andhra Pradesh. This tiered dress features a blend of patterns inspired by paisley-like flora. The shirt collar and front opening design allow for versatile styling—wear it open as a layer or closed for a chic dress appearance. Crafted with dyes derived from natural materials such as flowers, bark, seeds, and minerals, the dress showcases serene and rich hues.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifications:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e MALAIKA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e India\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% Cotton\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e Lightweight with a sheer quality and a soft, comfortable texture.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eShirt collar\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSleeveless\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFront opening with shell buttons\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eSide pockets\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eWaist gathers\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Mix\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (FREE):\u003c\/strong\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eLength: 124.5cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eShoulder Width: 37.5cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBody Width: 48.5cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eBottom Width: 135cm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eArmhole: 49cm\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel Height:\u003c\/strong\u003e 165cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModel Wears:\u003c\/strong\u003e Mix\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecial Notes:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImages are for illustrative purposes only. Actual product may vary in pattern and color. Please allow for slight measurement discrepancies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbout MALAIKA:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe name \"MALAIKA\" means \"angel\" in Swahili. The brand cherishes and shares the warmth of craftsmanship from Asia, Africa, South America, and beyond. Since its inception, MALAIKA has focused on preserving the rich traditions of handwork, from block printing and embroidery to weaving and natural dyeing. The brand celebrates the beauty of global cultures and the skills of artisans through its dedication to traditional techniques and natural materials.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbout Kalamkari Print:\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKalamkari, which combines the words for \"pen\" and \"craft,\" is a traditional Indian method of using a bamboo stick as a pen to apply colors. Initially hand-drawn, the technique evolved to include woodblock printing, with the floral patterns eventually becoming synonymous with Kalamkari itself. Utilizing natural dyes for printing, each motif is hand-pressed using wooden blocks. The coloring process involves using charcoal, alum, flowers, indigo, madder, turmeric, and more, resulting in hues that deepen with use. The technique is renowned for its muted colors, achieved through the power of nature and traditional craftsmanship.\u003c\/p\u003e","brand":"MALAIKA","offers":[{"title":"Mix","offer_id":48545277673721,"sku":"mibl624hmx","price":10900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/files\/000000045497_nBzrJDi.jpg?v=1781855257"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/1959\/8073\/collections\/bland-malaika-banner-20240328.jpg?v=1711611116","url":"https:\/\/malaika.jp\/zh-hant\/collections\/malaika.oembed?page=5","provider":"MALAIKA worldwide store","version":"1.0","type":"link"}